Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Polityka Cookies    Dowiedz się więcej    Cyberbezpieczeństwo OK
Forum wielotematyczne LUKEDIRT Strona Główna
• Strona Główna • FAQ • Szukaj • Użytkownicy • Grupy • Statystyki • Rejestracja • Zaloguj • Album

Poprzedni temat :: Następny temat
Na czy w Ukrainie - czyli medialna szopka
Autor Wiadomość
zgryźliwy tetryk 
Poziom najwyższy
pradziadek



Hobby: Inne
Pomógł: 409 razy
Dołączył: 16 Lut 2019
Posty: 17873
Ostrzeżeń:
 5/5/5
Wysłany: 26 Lipiec 2022, 20:03   

Słówka "do" i "na" często dotyczą też Warszawy, zwłaszcza w lokalnej wymowie. Do Warszawy można pojechać z innej miejscowości np. z Krakowa i innego miasta lub z jakiegokolwiek miasteczka czy też wsi. Na Warszawę pojechać można pojechać tylko z prawobrzeżnej jej dzielnicy, czyli z Pragi, bo tak zawsze na Pradze mówiono. I vice versa. Z lewobrzeżnej Warszawy można pojechać na Pragę. Gdy ktoś powie, że jedzie do Pragi, będzie zrozumiany, że wybiera się do stolicy Czech. :mrgreen:
 
     
jorguś 
Poziom najwyższy
Prowokator


Hobby: Meteorologia
Pomógł: 215 razy
Wiek: 28
Dołączył: 10 Gru 2019
Posty: 8335
Miejsce zamieszkania: Katowice
Wysłany: 27 Lipiec 2022, 01:14   

Ale szopka, zawsze mówiło się na Ukrainie- tak samo jak choćby "na Słowacji" albo "na Węgrzech" xd
_________________
Zloto-rudy (xd) wrzesień
 
     
zgryźliwy tetryk 
Poziom najwyższy
pradziadek



Hobby: Inne
Pomógł: 409 razy
Dołączył: 16 Lut 2019
Posty: 17873
Ostrzeżeń:
 5/5/5
Wysłany: 27 Lipiec 2022, 20:36   

jorguś napisał/a:
Ale szopka, zawsze mówiło się na Ukrainie- tak samo jak choćby "na Słowacji" albo "na Węgrzech" xd

Ale wcześniej w Czechosłowacji, a jeszcze wcześniej w Austrowęgrzech. Brało się to stąd, że "na" mówiono o części państwa, np. "na Mazowszu". Kiedyś Słowacja oraz Węgry były częściami cesarsko-królewskich Austrowęgier, a potem Słowacja stała się częścią Czechosłowacji. Jako samodzielne państwo zaistniała najpierw w roku 1938, a potem w 1993.
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Akagahara style created by Naddar modified v0.8 by warna
Copyright © 2018-2026 Forum LUKEDIRT
Wszelkie prawa zastrzeżone
Strona wygenerowana w 0,02 sekundy. Zapytań do SQL: 6